Hactar - English @ Hactar

The translation has come to an end.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Exit Zen

dialog_error_ok

	English OK 2/10000 · 2 Needs editing
hactar_intro_links_c

	English You can find more information about go from <a href="http://senseis.xmp.net/">Sensei's Library</a> pages. 105/10000 · 105 Needs editing
atarigo_rules_players_n

	English Game Progress 13/10000 · 13 Needs editing
rules_go_calculate_result_n

	English Calculating Result 18/10000 · 18 Needs editing
rules_capture3_repetition_start_c

	English Capture 3 stones has an additional rule: A player may not play a stone so that it creates a past board position. So repetition of full-board position is not allowed. 165/10000 · 165 Needs editing
hactar_lite_search

	English It is possible to search games in the device for position or players. 69/10000 · 69 Needs editing
go_connecting_ex_cut_2_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Needs editing
go_ld_ex_1_c

	English This black group cannot be captured. 36/10000 · 36 Needs editing
go_capturing_double_e_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Needs editing
SUB_FEATURE_ULTIMATE_BOT_SHORT

	English Beyond-professional level engine 32/10000 · 32 Needs editing
release_400012_2

	English Analysis shows evaluation before last move in addition to current evaluation. 77/10000 · 77 Needs editing
dialog_cancel

	English Cancel 6/10000 · 6 Needs editing
hactar_intro_go_goal_c

	English In go game players try to surround empty territory. A player with more territory and capture stones wins the game. 114/10000 · 114 Needs editing
atarigo_rules_players_c

	English Game has two players: You and Hactar. 37/10000 · 37 Needs editing
rules_go_calculate_result_c

	English After the game ends, a result is calculated. Any stones that opponent could capture are calculated as captured. Players points are the sum of following: * The territory he has surrounded, * Captured and capturable opponents' stones. White usually gets some extra compensation for blacks' right to start the game. This is called komi. Hactar uses Japanese rules for calculating result. 384/10000 · 384 Needs editing
rules_capture3_repetition_cont_n

	English Example continuation 20/10000 · 20 Needs editing
GO_MASTER_SUBS

	English Go Master Subscription 22/10000 · 22 Needs editing
hactar_full_analysis

	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. 148/10000 · 148 Needs editing
go_connecting_ex_cut_2_c

	English White A is called cutting stone, as its main purpose is to cut black into two separate groups. 94/10000 · 94 Needs editing
go_ld_ex_2_fg

	English Diagram 7/10000 · 7 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.