2. Hactar
3. Japanese
4. Zen

go_connecting_start_c
	English Connecting stones is important skill both in capture go and go. Keeping stones connected helps keep stones safe. If the opponent can cut stones into separate groups, it is more difficult to protect both groups.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 石をつなぐことは、囲碁とアタリ取りの両方で非常に重要なスキルです。石をつなぐことは、石を安全に保つのに役立ちます。相手が石を切り分けてしまうと、両方のグループを守ることが難しくなります。 93/2100 · 210 Needs editing
dialog_close
	English Close normal dialog, when close is only option Close
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 閉じる 3/100 · 5 Needs editing
hactar_intro_internet_n
	English Go in Internet
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — インターネットで囲碁 10/140 · 14 Needs editing
atarigo_rules_capture_one_c
	English The player can capture a stone by playing into its last liberty. In the diagram a white stone A is captured when black plays to B. Liberties are empty intersection connected to a stone by line.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 最後の呼吸点に打つことで、プレイヤーは石を取ることができます。図のように、黒がBに打つと、白石Aは取られます。呼吸点は石と線でつながった空の交点です。 75/1930 · 193 Needs editing
rules_go_start_c
	English The game starts from an empty board, and black plays the first stone. The goal is to surround empty territory and capture opponents stones. Game ends when both players pass. Stones can be captured in the same way as in capture-go. Repetition of same board position is forbidden similarly to capture 3 game.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ゲームは空の盤面から始まり、黒が最初の石を打ちます。目標は空白の領域を囲み、相手の石を捕獲することです。両プレイヤーがパスするとゲームが終了します。 石は捕獲囲碁と同じように捕獲できます。 同じ盤面が繰り返されることは捕獲3ゲームと同様に禁止されています。 128/3060 · 306 Needs editing
rules_capture3_repetition_start_n
	English Repetition Prohibited
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 繰り返し禁止 6/210 · 21 Needs editing
GO_MASTER
	English Go Master
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 囲碁マスター 6/100 · 9 Needs editing
3
	Explanation Do not translate
	English GOWrite
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/100 · 7 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
rules_go_end_problems_c
	English In following problems you need to identify last remaining place, where points could earn, or reduced. The gained points are marked in the correct answer. The lost reduction opportunities are marked in wrong variations.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 次の問題では、点を獲得または減少させることができる最後の場所を特定する必要があります。 正しい答えには獲得した点がマークされています。 間違ったバリエーションには減少の機会がマークされています。 97/2180 · 218 Needs editing
go_capturing_double_threat_n
	English Double Threat
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ダブルスレット 7/130 · 13 Needs editing
go_ld_eyes_start_n
	English Two eyes
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 二つの眼 4/100 · 8 Needs editing
go_connecting_start_1_c
	English There are many ways to ensure stones keep connected, or cut opponents' stones that are not properly connected.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 石をつなぎ、正しくつながっていない相手の石を切るための多くの方法があります。 38/1100 · 110 Needs editing
dialog_error_close
	English Close to close in case of error Close
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 閉じる 3/100 · 5 Needs editing
hactar_intro_start_c
	English Go is an ancient game, it is believed to be more than 4000 years old.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 囲碁は古代のゲームで、約4000年以上前にさかのぼります。 29/690 · 69 Needs editing
atarigo_rules_capture_two_c
	English A string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram white stones (A) are captured when black plays into B. A stone string consists all the stones connected by lines. A string does not connect diagonally.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 石の連鎖全体が最後の呼吸点に打つことで取られます。図のように、黒がBに打つと、白石(A)が取られます。石の連鎖とは、線でつながったすべての石のことです。連鎖は斜めにはつながりません。 91/2360 · 236 Needs editing
rules_go_game_end_n
	English Game End
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ゲームの終了 6/100 · 8 Needs editing
rules_capture3_repetition_cont_c
	English An example game continuation is shown. White 1 cannot capture the black stone. Black 2 could connect black stone, but here it does not do it. White 3 may capture black stone, as stones 1 and 2 changed the whole-board position.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — ゲームの続きの例が示されています。白1は黒石を取ることはできません。黒2は黒石を繋げることができますが、ここではそれをしません。白3は、石1と2がボード全体の位置を変えたため、黒石を取ることができます。 101/2260 · 226 Needs editing
GO_MASTER_1M
	English Go Master (1 month)
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — Go Master(1か月) 14/190 · 19 Needs editing
4
	Explanation Do not translate
	English Hactar Go
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — 0/100 · 9 Needs editing Translation explanation Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
go_end_ex_1_s_c
	English In this position one point is still undecided.
	Japanese ↹ ↵ NBS … 「 」 『 』 ﹙-﹚ ‐ — このポジションでは、1ポイントがまだ未定です。 23/460 · 46 Needs editing