Hactar - Chinese (Simplified Han script) @ Hactar

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.

Exit Zen

go_ld_big_ex_2_dead2_c
	English White can kill this position, as already seen in earlier positions.
	Chinese (Simplified Han script) 白棋可以杀死这个局面，如之前的图例所示。白棋可以杀死这个局面，如之前的图例所示。 20/670 · 67 Needs editing
main_record
	English Record
	Chinese (Simplified Han script) 记录记录 2/100 · 6 Needs editing
TSUMEGO_GOGAMEGURU_INTERM_TITLE
	English Go Game Guru - Intermediate
	Chinese (Simplified Han script) Go Game Guru - 中级 Go Game Guru - 中级 17/270 · 27 Needs editing
go_capturing_race_ex_1_e4_c
	English This reduces whites liberties to one, and black can capture white with his next move.
	Chinese (Simplified Han script) 黑棋接着减少白棋的气，使白棋只剩下一个气。黑棋可以在下一步吃掉白棋。黑棋接着减少白棋的气，使白棋只剩下一个气。黑棋可以在下一步吃掉白棋。 34/850 · 85 Needs editing
go_ld_false_ex_1_s_fg
	English Diagram
	Chinese (Simplified Han script) 图例图例 2/100 · 7 Needs editing
main_problem
	English Problems
	Chinese (Simplified Han script) 死活题死活题 3/100 · 8 Needs editing
TSUMEGO_GOGAMEGURU_LONGINFO
	English Go Game Guru was an English language go site with game commentaries, problems and discussion. License: creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0
	Chinese (Simplified Han script) Go Game Guru 是一个英语围棋网站，提供棋局解说、问题和讨论。许可证：creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 Go Game Guru 是一个英语围棋网站，提供棋局解说、问题和讨论。许可证：creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0 82/1440 · 144 Needs editing
go_capturing_snapback_n
	English Snapback
	Chinese (Simplified Han script) 退枷退枷 2/100 · 8 Needs editing
go_ld_false_ex_1_s_c
	English It may look like black has two eyes. But in reality black has only one eye. White may need multiple moves to capture black stones, but eventually white can capture black.
	Chinese (Simplified Han script) 看起来黑棋似乎有两个眼。但实际上黑棋只有一个眼。白棋可能需要多步才能吃掉黑棋，但最终白棋可以吃掉黑棋。看起来黑棋似乎有两个眼。但实际上黑棋只有一个眼。白棋可能需要多步才能吃掉黑棋，但最终白棋可以吃掉黑棋。 51/1700 · 170 Needs editing
main_search
	English Search
	Chinese (Simplified Han script) 搜索搜索 2/100 · 6 Needs editing
note_new_levels_available
	English New playing levels available!
	Chinese (Simplified Han script) 新棋力等级已上线！新棋力等级已上线！ 9/290 · 29 Needs editing
go_capturing_snapback_ex_1_fg
	English Diagram
	Chinese (Simplified Han script) 示例图示例图 3/100 · 7 Needs editing
go_ld_false_ex_1_e_fg
	English Diagram
	Chinese (Simplified Han script) 图例图例 2/100 · 7 Needs editing
main_pro_latest
	English Latest pro games
	Chinese (Simplified Han script) 最新的职业游戏最新的职业游戏 9/160 · 16 Needs editing
note_new_tsumego_download_available
	English New problems for download!
	Chinese (Simplified Han script) 有新问题可供下载！有新问题可供下载！ 9/260 · 26 Needs editing
go_capturing_snapback_ex_1_c
	English In this position black can capture marked white stones.
	Chinese (Simplified Han script) 在这个局面中，黑棋可以吃掉标记的白棋。在这个局面中，黑棋可以吃掉标记的白棋。 19/550 · 55 Needs editing
go_ld_false_ex_1_e_c
	English Please replay the moves in the diagram to see how white can capture black. Black cannot resist the capture.
	Chinese (Simplified Han script) 请回放图例中的步骤，看看白棋如何吃掉黑棋。黑棋无法抵抗被吃掉。请回放图例中的步骤，看看白棋如何吃掉黑棋。黑棋无法抵抗被吃掉。 31/1070 · 107 Needs editing
main_menu_preferences
	English Preferences
	Chinese (Simplified Han script) 首选项首选项 3/110 · 11 Needs editing
promo
	English Play and study go now!
	Chinese (Simplified Han script) 现在就来下围棋并学习围棋！现在就来下围棋并学习围棋！ 13/220 · 22 Needs editing
go_capturing_snapback_ex_1_m1_c
	English This is the only way to capture the stones.
	Chinese (Simplified Han script) 这是唯一可以吃掉这些白子的下法。这是唯一可以吃掉这些白子的下法。 16/430 · 43 Needs editing

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.