Hactar

Chinese (Simplified Han script)

Zen

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

register_email
	English Optional EMail address
	Chinese (Simplified Han script) 可选电子邮件地址 8/220 · 22 Needs editing
release_320004_1
	English The atarigo hints were improved.
	Chinese (Simplified Han script) 阿塔里戈的提示得到了改进。 13/320 · 32 Needs editing
go_ld_seki_ex_2_captured1_c
	English If white attempts to capture black, white is captured.
	Chinese (Simplified Han script) 0/540 · 54 Needs editing
sub_support_desc
	English Subscription to support Hactar Go development. All master features, and even better AI analysis (up to 10K visits).
	Chinese (Simplified Han script) 订阅以支持Hactar Go的发展。所有大师功能，甚至更好的AI分析（最多10K次访问）。 45/1150 · 115 Needs editing
register_execute_button_update
	English Update
	Chinese (Simplified Han script) 更新 2/100 · 6 Needs editing
release_320004_2
	Source change The beginner tactics material content is now almost ready. ~~Material Format w~~Format of the material will still be improved. English The beginner tactics material content is now almost ready. Format of the material will still be improved.
	Chinese (Simplified Han script) 初级战术的材料内容现已基本准备就绪。材料格式将得到改进。 28/1050 · 105 Needs editing
go_ld_seki_ex_2_captured2_c
	English If black attempts to capture white, black is captured.
	Chinese (Simplified Han script) 0/540 · 54 Needs editing
register_execution_ok_title
	English Update Done
	Chinese (Simplified Han script) 更新完成 4/110 · 11 Needs editing
release_320004_3
	English Name of a new file includes player names, if given when creating the file.
	Chinese (Simplified Han script) 新文件的名称包括播放器的名称，如果在创建文件时给出的话。 28/740 · 74 Needs editing
go_ld_seki_ex_2_try_capture_c
	English What happens if either player tries to capture the opponent?
	Chinese (Simplified Han script) 0/600 · 60 Needs editing
register_execution_ok_msg
	English Update was successful.
	Chinese (Simplified Han script) 更新是成功的。 7/220 · 22 Needs editing
release_320004_4
	English Lot of small UI tweaks to improve use.
	Chinese (Simplified Han script) 很多小的UI调整来改善使用。 14/380 · 38 Needs editing
register_execution_fail_title
	English Update Failed
	Chinese (Simplified Han script) 更新失败 4/130 · 13 Needs editing
register_execution_fail_msg
	English Update not successful.
	Chinese (Simplified Han script) 更新不成功。 6/220 · 22 Needs editing
register_execution_get_fail_title
	English Cannot get info
	Chinese (Simplified Han script) 无法获得信息 6/150 · 15 Needs editing
register_execution_get_fail_msg
	Source change Cannot ~~get current information from~~connect to server. English Cannot connect to server.
	Chinese (Simplified Han script) 无法连接到服务器。 9/250 · 25 Needs editing
feedback_email
	English ******************************************************************************************************************************************* Feedback EMail address
	Chinese (Simplified Han script) 电子邮件地址 6/130 · 13 Needs editing
feedback_text_title
	English Message
	Chinese (Simplified Han script) 0/100 · 7 Needs editing
feedback_email_note
	English Include an email address if you want to have response using email.
	Chinese (Simplified Han script) 0/660 · 66 Needs editing
feedback_send_button
	English Send
	Chinese (Simplified Han script) 发送 2/100 · 4 Needs editing