Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Exit Zen
atarigo_rules_intro_n
English Thu Dec 01 13:01:07 EET 2022 Tue Sep 06 13:39:51 EEST 2022
Capture Go Rules
围棋规则
4/160 · 16
1
English
board
围棋
2/100 · 5
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
hactar_intro
English
Go is ancient strategy game with simple rules. Hactar go is perfect for learning go, and to study go anywhere you are.
围棋是一种古老的策略游戏，规则简单。Hactar Go 是学习围棋的完美选择，可以随时随地研究围棋。
50/1180 · 118
go_end_start_n
English Thu Dec 01 12:57:30 EET 2022
When the game has ended?
棋局何时结束？
7/240 · 24
go_capturing_start_n
English Thu Dec 01 12:47:18 EET 2022
Capturing Stones
吃子
2/160 · 16
go_ld_start_n
English Thu Dec 01 12:06:38 EET 2022
Life and Death
生与死
3/140 · 14
go_connecting_start_n
English Thu Dec 01 12:50:39 EET 2022
Connecting stones
连接棋子
4/170 · 17
GO_SUPPORT_SUBS
English
Supporter Subscription
支持者订阅
5/220 · 22
menu_help_condensed
English Help menu item everywhere (limited space)
Help
帮助
2/100 · 4
rules_capture3_start_c
English
The goal is to capture 3 (or more) opponent stones. Game ends when a first player has captured 3 or more stones. A repetition of an exact previous position is forbidden. Other rules are similar to Capture Go.
目标是捕获 3 颗（或更多）对手的棋子。游戏在一方玩家首次捕获 3 颗或更多棋子时结束。完全重复之前的棋局是被禁止的。其他规则与捕获围棋类似。
71/2080 · 208
hactar_intro_capture_learn_c
English
The best way to learn go is to first play capture go. After capture go is familiar, learning go is easy.
学习围棋最好先从吃子学起。熟悉如何吃子后，学习围棋会更容易。
30/1040 · 104
rules_go_start_n
English
Go Rules
围棋规则
4/100 · 8
atarigo_rules_intro_c
English
The winner is the player who first captures one or more opponent stones.
首先捕获一个或多个对方棋子的一方获胜。
19/720 · 72
2
English
go board
围棋
2/100 · 8
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
hactar_learn
English
A good way to learn go is thru game of capture-go. Hactar can play capture-go with you.
学习围棋的一个好方法是通过吃子围棋游戏。Hactar 可以和你一起玩吃子围棋。
39/870 · 87
go_end_start_c
English
Near to end of the game, it may be difficult see where moves could still gain points.
在棋局接近结束时，可能很难看出哪些地方的落子还能获得积分。
29/850 · 85
go_capturing_start_c
English
Capturing opponent stones is important skill both in capture go and go. Following introduces different ways to capture opponent stones.
吃掉对手的棋子是围棋和捕捉围棋中的重要技巧。以下介绍了几种吃子的方法。
35/1350 · 135
go_ld_start_c
English
Living group is an important concept in go. Living group is safe against any play by the opponent. At the end of the game, all group should be able to defend themselves.
活棋是围棋中的一个重要概念。活棋可以抵御对手的任何攻击。在棋局结束时，所有的棋组都应该能够保护自己。
50/1690 · 169
go_connecting_start_c
English
Connecting stones is important skill both in capture go and go. Keeping stones connected helps keep stones safe. If the opponent can cut stones into separate groups, it is more difficult to protect both groups.
连接棋子是在捕捉围棋和围棋中非常重要的技巧。保持棋子连接有助于保护棋子的安全。如果对手能将棋子分成两个独立的群体，就更难同时保护这两组棋子。
70/2100 · 210
sub_support_desc
English
Subscription to support Hactar Go development. All master features, and even better AI analysis (up to 10K visits).
订阅以支持 Hactar Go 的开发。所有大师功能，以及更高精度的 AI 分析（最多 10K 次访问）。
53/1150 · 115