Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Exit Zen
rules_capture3_repetition_2cap_c
English
White may not capture black immediately after black capture, as this would produce the same whole board position as before black move. So white must play somewhere else. After this white may capture from A.
白棋不能在黑棋捕获后立即捕获黑棋，因为这会产生与黑棋落子前相同的全局棋盘位置。因此，白棋必须先在其他地方落子。之后，白棋可以从 A 点进行捕获。
72/2060 · 206
hactar_intro_capturego_n
English
Capture Go
吃子游戏
4/100 · 10
rules_go_game_end_c
English
When a player does not want to play, he passes. The game ends with two consecutive passes.
当玩家不想继续下棋时，可以选择“停着”。当双方连续停着时，游戏结束。
34/900 · 90
atarigo_rules_start_pos_c
English
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines. The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
一位玩家使用黑棋，另一位玩家使用白棋。棋盘由 9×9 的线条组成。游戏从如图所示的四颗棋子开始。 黑方先行。每位玩家在自己的回合中落下一颗棋子。玩家可以下在任何空的交叉点上。玩家不能跳过回合。一旦棋子落下，便不能移动到其他交叉点。
115/4100 · 410
5

Do not translate
English
Hactar
0/100 · 6
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
hactar_full_search
English
It is possible to search games for position or players. Search covers games from well-known public WEB archives, more that 90000 professional games are available. You can also include your games in the device to the search.
可以按位置或棋手搜索棋局。搜索涵盖了来自知名公共网络档案的棋局，超过 90000 局职业棋谱可用。你还可以将设备中的棋局纳入搜索范围。
67/2230 · 223
go_capturing_double_s_c
English
In this position black can play a stone that threats to capture two stones. White cannot defend both stones with a single move.
在这个局面中，黑棋可以下出一子威胁吃掉两颗白子。白棋无法通过一手棋同时保住这两颗棋子。
43/1270 · 127
go_ld_ex_1_fg
English
Diagram
图例
2/100 · 7
go_connecting_ex_cut_1_c
English
In the example marked white stones cut black stones A and B from each other.
在此示例中，标记的白棋将黑棋 A 和 B 分割开。
25/760 · 76
SUB_FEATURE_ULTIMATE_BOT
English
Play at beyond-professional level in 19x19, 13x13 and 9x9 boards.
在 19x19、13x13 和 9x9 棋盘上以超职业水平下棋。
32/650 · 65
dialog_error_ok
English OK to close error message
OK
确定
2/100 · 2
rules_capture3_repetition_start_c
English
Capture 3 stones has an additional rule: A player may not play a stone so that it creates a past board position. So repetition of full-board position is not allowed.
捕获 3 棋的规则增加了一条规则：玩家不能下子以形成过去的棋盘位置。因此，禁止重复全局棋盘位置。
48/1650 · 165
hactar_intro_links_c
English
You can find more information about go from <a href="http://senseis.xmp.net/">Sensei's Library</a> pages.
可从 <a href="http://senseis.xmp.net/">Sensei's Library</a> 网页上获取更多关于围棋的信息.
73/1050 · 105
rules_go_calculate_result_n
English
Calculating Result
计算结果
4/180 · 18
atarigo_rules_players_n
English
Game Progress
游戏进程
4/130 · 13
hactar_lite_search
English
It is possible to search games in the device for position or players.
可以在设备中按位置或棋手搜索棋局。
17/690 · 69
go_capturing_double_e_fg
English
Diagram
示例图
3/100 · 7
go_ld_ex_1_c
English
This black group cannot be captured.
这个黑棋组无法被吃掉。
11/360 · 36
go_connecting_ex_cut_2_fg
English
Diagram
示例图
3/100 · 7
SUB_FEATURE_ULTIMATE_BOT_SHORT
English
Beyond-professional level engine
超职业水平引擎
7/320 · 32