Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Exit Zen
SUB_FEATURE_ULTIMATE_AI
English
最終精度的 AI 分析。
dialog_ok
English OK in normal dialog, typically combined with cancel
確定
hactar_intro_capturego_n
English
提吃
atarigo_rules_start_pos_c
English
玩家一方持 黑子,另一方持 白子。棋盤是 9 縱、9 橫的格線交會而成,即 9 路棋盤。 對局開始時如圖面上所示在棋盤上放置 4 子。 對局開始,黑方先下。依次一人一手。玩家可將棋子放置於任一格線交會的空點上。玩家必須待棋子再也沒有可下的空點時,才可以 虚手。
rules_go_game_end_c
English
當玩家不下時,表示玩家「虚手」。 只要有連續 2 次的「虚手」,對局結束。
rules_capture3_repetition_2cap_c
English
黑方提吃完後,白不能立即反提吃黑方,這樣會造成盤面上棋子間的關後循環不已,因此,白方必須先下在其他位置,下一次再輪到白方落子時,白即可從 A 提吃。
hactar_full_search
English
可以按位置或棋手搜尋棋局。搜尋涵蓋來自知名公共網路資料庫的棋局,超過 90000 局職業棋譜可用。你也可以將設備中的棋局納入搜尋範圍。
5

Do not translate

English
Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.
go_capturing_double_s_c
English
在這個局面中,黑子可以下一子威脅擒拿兩顆石頭。白子無法一著防守兩顆石頭。
go_ld_ex_1_fg
English
圖示
go_connecting_ex_cut_1_c
English
在示例中,白色的棋子将黑色的A和B两个棋子切开。
SUB_FEATURE_ULTIMATE_BOT
English
在 19x19、13x13 和 9x9 棋盤上達到超職業水準的對局。
dialog_error_ok
English OK to close error message
確定
hactar_intro_links_c
English
需要更多圍棋相關訊息,請上 <a href="http://senseis.xmp.net/">Sensei's Library</a> 的網頁.
atarigo_rules_players_n
English
對局進行
rules_go_calculate_result_n
English
計算成績
rules_capture3_repetition_start_c
English
提吃三子還有一個額外規則:弈者不能在棋盤上提子後,立即又在將產生相同棋型的位置落子,亦即同型不能立即反覆。
hactar_lite_search
English
可以在設備中按位置或棋手搜尋棋局。
go_capturing_double_e_fg
English
go_ld_ex_1_c
English
這個黑色團隊無法被捕獲。