Changes in Hactar - Korean @ Hactar

8 / 70

/ 70

None Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Fix number of stability problems. Korean 18 characters edited Current translation Needs editing 여러 안정성 문제를 수정했습니다. a year ago
None Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Rules translations updated for all languages. Korean 27 characters edited Current translation Needs editing 모든 언어에 대한 규칙 번역이 업데이트되었습니다. a year ago
lauri Resource updated Hactar Release notes for Hactar Korean	The “`releases/releasenotes_en.properties`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Hactar Release notes for Hactar Korean	English Fix number of stability problems. Korean 0 characters edited Empty a year ago
None String updated in the repository Hactar Release notes for Hactar Korean	English Rules translations updated for all languages. Korean 0 characters edited Empty a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - go Korean	The “`HactarFull/src/main/res/raw/rules_go_text.properties`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - go Korean	English When the game has ended? Korean 0 characters edited Current translation Empty a year ago
lauri Resource updated Hactar android app - life and death Korean	The “`HactarFull/src/main/res/raw-ko/go_ld_text.properties`” file was changed. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English What happens if either player tries to capture the opponent? Korean 31 characters edited Current translation Translated 어느 플레이어가 상대를 잡으려고 시도하면 어떻게 됩니까? a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English If black attempts to capture white, black is captured. Korean 28 characters edited Current translation Translated 검은돌이 백을 잡으려고 시도하면 검은돌이 잡힙니다. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English If white attempts to capture black, white is captured. Korean 26 characters edited Current translation Translated 백이 검은돌을 잡으려고 시도하면 백이 잡힙니다. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English Diagram Korean 2 characters edited Current translation Translated 도표 a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English What happens if either player tries to capture opponent? Korean 31 characters edited Current translation Translated 어느 플레이어가 상대를 잡으려고 시도하면 어떻게 됩니까? a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English If white attempts to capture black, white is captured. Korean 26 characters edited Current translation Translated 백이 검은돌을 잡으려고 시도하면 백이 잡힙니다. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English If black attempts to capture white, black is captured. Korean 28 characters edited Current translation Translated 검은돌이 백을 잡으려고 시도하면 검은돌이 잡힙니다. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English Diagram Korean 2 characters edited Current translation Translated 도표 a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English Sometimes a mutual life may happen when two groups without eyes share two liberties. One such position is in the next diagram. Korean 79 characters edited Current translation Translated 때로는 눈이 없는 두 그룹이 두 개의 도돌을 공유할 때 상호 생존이 발생할 수 있습니다. 그런 위치 중 하나가 다음 도표에 표시되어 있습니다. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English Mutual life (seki) Korean 10 characters edited Current translation Translated 상호 생존 (세키) a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English False eye is an empty position that looks a bit like an eye, but does not protect the group. Korean 38 characters edited Current translation Translated 거짓 눈은 약간 눈처럼 보이지만 그룹을 보호하지 않는 빈 위치입니다. a year ago
None String updated in the repository Hactar android app - life and death Korean	English False Eye Korean 4 characters edited Current translation Translated 거짓 눈 a year ago

8 / 70

/ 70

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.