User avatar admin

Translation changed
One of the players takes black "stones" and the other player takes white "stones". The board is a grid of 9 by 9 lines.
The game starts with 4 stones are on the board as shown in the diagram.
Black player starts the game. Each player plays a single stone of their own color. A player can play to any empty intersection. A player may not pass. Once the stone is played it is never moved to another intersection.
玩家一方持 黑子，另一方持 白子。棋盤是 9 縱、9 橫的格線交會而成，即 9 路棋盤。
對局開始時如圖面上所示在棋盤上放置 4 子。
對局開始，黑方先下。依次一人一手。玩家可將棋子放置於任一格線交會的空點上。玩家必須待棋子再也沒有可下的空點時，才可以 虚手。
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
A string of stones is captured by playing into string's last liberty. In the diagram white stones (A) are captured when black plays into B. A stone string consists all the stones connected by lines. A string does not connect diagonally.
追龍（一方成串的棋子）過程進行到只剩最後一氣時，將被提吃。圖面上，當黑下在 B 時，在（A）的所有白棋被提吃。龍是由成串縱橫連接成線型的單方棋子構成，斜向排列的棋子不算。
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The player can capture a stone by playing into its last liberty. In the diagram a white stone A is captured when black plays to B. Liberties are empty intersection connected to a stone by line.
玩家下在棋子最後一氣的位置就可以提吃。圖面上，黑下在 B， 白子 A 就被提吃。氣 是指緊鄰在連接成線型棋子旁的 空 格線交叉點。
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The winner is the player who first captures one or more opponent stones.
勝方玩家是首先提吃對方棋子者。
08/20/2022
User avatar admin

Contributor joined
Contributor joined 08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
This works, but it is not the best result.
還可以，但不是最佳的結果。
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Some of your stones may get captured in the solution.
解法中您的某些子可能被提吃
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
One of your stones may get captured in the solution.
解法中，您的一子可能被提吃！
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
A root node missing, cannot start with a variation
根節點遺失，無法從分支開始
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Hactar is developed by Lauri Paatero, 2012-2021 (lauri.paatero@iki.fi).
Hactar 由 Lauri Paatero (lauri.paatero@iki.fi) 研發, 2012-20202年
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
Use in search
在搜索中使用
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
You may want to create a directory go to keep all SGF files under one directory. In order to access the directory, you need to give Hactar permission to access it.
你可能想创建一个目录去，把所有的SGF文件放在一个目录下。为了访问该目录，你需要给Hactar以访问权限。
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
Hactar can store and access SGF files in the shared storage. This allows you to share the SGF files with other programs, search the SGF files locally, or keep the SGF files after Hactar is uninstalled.
Hactar可以在共享存储器中存储和访问SGF文件。这允许你与其他程序共享SGF文件，在本地搜索SGF文件，或在卸载Hactar后保留SGF文件。
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
Here you can add or remove directories Hactar Go can read, write and search for SGF files.
在这里你可以添加或删除Hactar Go可以读取、写入和搜索SGF文件的目录。
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
Waiting for Google Play to confirm the Hactar purchase. Please try again soon!
稍候 Google Play 確認 Hactar 已購，請儘快再試一次！
08/20/2022
User avatar admin

Translation changed
The username is missing. Do you want to set a username now?
用戶名遺失，您現在要設置 用戶名 嗎？
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
Monthly
月度
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
Weekly
每周
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
Daily
每日
08/20/2022
User avatar admin

Translation added
Local search update
本地搜索更新
08/20/2022

Search