GOWrite/GOWrite edit — Chinese (Simplified Han script) @ Hactar: All ({0})

Zen

Translation

Key SEARCH_DIFF_ALL

English

Chinese (Simplified Han script)

All ({0})

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
BASICINFO_RESULT_WHITE	White won	白胜
BOARDCONTENT_BLACK_MOVE	Black move	黑走
EXPORTOPT_CLIPBOARD_CAP	Graphics Options for Clipboard	剪贴板图形选项
EXCEPTION_COLUMN_DIAGRAM	Show in Diagram	在示图中显示
CF_PREDIAGRAM_DIAGRAM	Include all moves from previous diagram	包括先前示图所有手数
CF_TAB_PRINT_AREA	Print area	打印区域
EXCEPTION_ON_TOP_OF_MOVE	On Top of Move	手数之上
EXCEPTION_OTHER	Other	其他
VIEWOPT_GAMEVIEW	Game View Options	对局视图选项
VIEWOPT_GAMEVIEW_NUMBERED	Numbered Stones in Game View:	对局示图下编号的棋子
CF_PRINT_DETAILS	Diagram details	示图细节
PE_DIAGRAM	Diagram	示图
DBSETUP_CONTENT	Database has `2`{0} games, `3`{1} files, `4`{2} directories.	Database has `5`{0} games, `6`{1} files, `7`{2} directories.
BOARDCOLOR_TITLE	Board Color	棋盘颜色
GETOPT_AUTO_DIAGRAM	Automatically add diagram when adding variation	Automatically add diagram when adding variation
SEARCH_DIFF_ALL	All (`8`{0})	All (`9`{0})
GENOPT_CAP	General Settings	常规设置
STYLES_PROPERTY	Property	属性
PR_PRINT_STYLE	Printing Style	打印样式
PROXY_HTTP_SERVER	Server	Server
DIAOPT_MOVE_DIMENSION	Move dimension	棋子间距
PROXY_DIRECT	Direct	Direct
SGFOPT_SHOW_FIRST	Show move before its variations (sibling-style)	在变化图之前显示手数(sibling-style)
SGFOPT_SHOW_VAR_LABELS	Show variation labels	显示变化标签
CF_PRINT_EXCEPTIONS	Include Exceptions	包括例外
SEARCH_PROGRESS	Progress	进程
SEARCH_GAMELIST_COUNT_TT	`0`{0,number,integer} games	{0,number,integer} games
DBSETUP_UPDATE_NOW	Update now	立即更新
STYLES_PREVIEW_OPTIONS	Preview Options	预览选项
GETOPT_ENGINE_KATAGO_ITER_INITIAL	Initial iterations
BASICINFO_RESULT_NO	No Result	无结果

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
PROPERTYSET_PROPERTY	Property	属性
PROPERTYSET_VALUE	Value	Value
PROXY_CUSTOM_HTTP	Custom HTTP Proxy	Custom HTTP Proxy
PROXY_DIRECT	Direct	Direct
PROXY_HTTP_PORT	Port	Port
PROXY_HTTP_SERVER	Server	Server
PROXY_SETTINGS_TITLE	Network proxy settings	Network proxy settings
PROXY_SYSTEM_DEFAULT	System default	协调默认
PR_PREVIEW	Preview	预览
PR_PRINT_FOOTER	Print Footer	Print Footer
PR_PRINT_HEADER	Print Header	Print Header
PR_PRINT_STYLE	Printing Style	打印样式
SEARCH_CAP	Search Results	搜索结果
SEARCH_CONTINUATIONS	Continuations	延续
SEARCH_CONT_NONE	No continuation	没有延续
SEARCH_DIFF_ALL	All ({0})	All ({0})
SEARCH_FILEINFO	<html>{0}<br>[{1}]	<html>{0}<br>[{1}]
SEARCH_GAMELIST_ALL	All games ({0})	所有对局 ({0})
SEARCH_GAMELIST_CONTINUE_COUNT_TT	{0,number,integer} games having {1,number,integer} continuations	{0,number,integer} games having {1,number,integer} continuations
SEARCH_GAMELIST_COUNT_TT	{0,number,integer} games	{0,number,integer} games
SEARCH_GAMELIST_PATTERNS	Found patterns	Found patterns
SEARCH_GAMES	{0} games	{0} 对局
SEARCH_GAME_COUNT	Games {0}	Games {0}
SEARCH_PROGRESS	Progress	进程
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_AUTO	Remove from CGoban2 files	从CGoban2文件移除
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_IGNORE	Remove always	总是移除
SGFOPT_CGOBAN_CIRCLE_KEEP	Keep always	总是保持
SGFOPT_DEF_CHARSET_AUTO	Automatic detection of unknown charset	自动检测未知字符集
SGFOPT_DEF_CHARSET_LABEL	Character set	字符设置
SGFOPT_LANGUAGE	Language for SGF and board texts	SGF和棋谱文字语言

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation `1`

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified Han script)
No related strings found in the glossary.

17522 String information

Key

SEARCH_DIFF_ALL

Flags

auto-java-messageformat

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age