Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Exit Zen
play_start_title
English
Début du jeu
play_start_message
English
Commencer la partie.
play_start_black
English
Vous jouez avec les pierres noires, Hactar avec les blanches.
play_start_white
English
Vous jouez Blanc. Hactar joue Noir.
play_start_button
English
Commencer la partie !
play_exit_title
English
Quitter
play_exit_message
English
Quitter la partie ?
play_typo_correct
English
If you make misclick, touch board immediately to cancel move.
play_pass_title
English
Passer ?
play_pass_message
English
Voulez-vous passer ?
play_pass_yes
English
Oui
play_pass_no
English
Non
play_resign_title
English
Abandonner ?
play_resign_message
English
Voulez-vous abandonner ?
play_resign_yes
English
Oui
play_resign_no
English
Non
play_nostart_title
English
Partie non commencée
play_level_all_passed
English
%1$s Tous les niveaux ont été complétés !
play_level_level_passed
English
%1$s Niveau %2$d complété !
play_level_already_passed
English
%1$s Niveau %2$d déjà complété.