Changes @ Hactar

5 / 31

/ 31

lauri Translation changed GOWrite GOWrite sgf Spanish (Mexico)	English {0,choice,1#Black\|2#White} wins by resignation Spanish (Mexico) 7 characters edited Current translation Translated {0,~~elección~~choice,1#Negro\|2#Blanco} gana por dimisión a year ago
lauri Translation changed GOWrite GOWrite wizard Finnish	English Diagram {0} Finnish 3 characters edited Current translation Translated Kuva #{0} a year ago
lauri Translation changed GOWrite GOWrite edit Chinese (Simplified Han script)	English All games ({0}) Chinese (Simplified Han script) 7 characters edited Translated 所有对局 ({0}) a year ago
lauri Translation changed GOWrite GOWrite edit Chinese (Simplified Han script)	English {0} games Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated {0} 对局 a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English <a href="END">Endgame</a> problems. Problems are about securing your own territory and reducing the opponent's territory. Chinese (Traditional Han script) 18 characters edited Current translation Translated ~~残局问题~~<a href="END">残局问题</a>。问题是关于确保你自己的领土和减少对手的领土。 a year ago
lauri Translation changed Hactar android app - go English	English When the game has eneded? English 4 characters edited Translated When the game has eneded? a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Japanese	English <a href="END">Endgame</a> problems. Problems are about securing your own territory and reducing the opponent's territory. Japanese 18 characters edited Current translation Translated <a href="END">終盤の問題</a>。問題とは、自分の領土を確保し、相手の領土を減らすことです。 a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Japanese	English <a href="LIFE">Life and death</a> problems. This is continuation to the connecting and capturing problems. Japanese 19 characters edited Current translation Translated <a href="LIFE">生死を分ける問題</a>。これは繋ぐ・捕らえる問題への続きです。 a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English Singular a day Plural %d days Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated %d 有一天 a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Chinese (Traditional Han script)	English <a href="LIFE">Life and death</a> problems. This is continuation to the connecting and capturing problems. Chinese (Traditional Han script) 24 characters edited Translated <a href="LIFE"></a>生与死的问题</a> 。这是对连接和捕捉问题的延续。 a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Problems Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Empty ~~Problems~~ a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Chinese (Simplified Han script)	English Send SGF Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Empty ~~Send SGF~~ a year ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Spanish	English Full features available in Android 7.1 and later. Older and more limited application may be available for older android versions. Spanish 2 characters edited Current translation Translated Funciones completas disponibles en Android ~~6.0~~7.1 y posteriores. Las versiones anteriores utilizan una versión más limitada de la aplicación. a year ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Chinese (Traditional Han script)	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). 3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription. Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Translated Hactar Go完整版和Hactar Go Lite的区别。 1.完整版有13x13和19x19棋盘的围棋对手（在Lite中订阅）。 2.2.完整版有互联网棋谱搜索（Lite版需要订阅）。 3.3.完整版提供更精确的人工智能分析。两个版本都提供更精确的人工智能，作为订阅。 a year ago
lauri Translation changed Hactar android app Catalan	English Latest pro games Catalan 1 character edited Translated Última jocs professionals a year ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Chinese (Traditional Han script)	English Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite: 1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite). 2. The full version has internet game search (subscription in Lite). 3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription. Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Translated : Hactar Go完整版和Hactar Go Lite的区别。 1.完整版有13x13和19x19棋盘的围棋对手（在Lite中订阅）。 2.完整版有互联网棋谱搜索（Lite版需要订阅）。 3.完整版提供更精确的人工智能分析。两个版本都提供更精确的人工智能，作为订阅。 a year ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Chinese (Traditional Han script)	English Full features available in Android 7.1 and later. Older and more limited application may be available for older android versions. Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Translated 完整的功能在安卓7.01及以上版本中可用。旧的安卓版本使用的更多是有限的应用程序版本。 a year ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Chinese (Traditional Han script)	English Hactar does not contain ads and it does not collect personal information. For the full license, please see http://gowrite.net/hactar/eula.shtml. Chinese (Traditional Han script) 66 characters edited Empty ~~Hactar不包含广告，它不收集个人信息。完整的许可证，请见http://gowrite.net/hactar/eula.shtml~~ a year ago
lauri Translation changed Hactar texts - description Italian	English Full features available in Android 7.1 and later. Older and more limited application may be available for older android versions. Italian 1 character edited Current translation Translated Tutte le funzioni sono disponibili in Android 7.01 e versioni successive. Le versioni Android più vecchie utilizzano una versione limitata dell'applicazione. a year ago
lauri Translation changed Hactar texts - description French	English Full features available in Android 7.1 and later. Older and more limited application may be available for older android versions. French 1 character edited Current translation Translated Toutes les fonctionnalités sont disponibles à partir de la version 7.01 d'Android. Les versions Android plus anciennes utilisent une version plus limitée de l'application. a year ago

5 / 31

/ 31

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural

Search