Changes @ Hactar

6 / 11

/ 11

mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Japanese	English Hactar is upated for Android 15. Japanese 19 characters edited Current translation State: Needs editing Hactarはアンドロイド15に対応。 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar German	English Fixes to minor issues in analysis. German 44 characters edited Current translation State: Needs editing Behebung kleinerer Probleme bei der Analyse. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar German	English Analysis shows evaluation before last move in addition to current evaluation. German 87 characters edited Current translation State: Needs editing Die Analyse zeigt die Bewertung vor dem letzten Zug zusätzlich zur aktuellen Bewertung. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar German	English Hactar is upated for Android 15. German 39 characters edited Current translation State: Needs editing Hactar ist für Android 15 aktualisiert. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Turkish	English Fixes to minor issues in analysis. Turkish 47 characters edited Current translation State: Needs editing Analizdeki küçük sorunlara yönelik düzeltmeler. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Turkish	English Analysis shows evaluation before last move in addition to current evaluation. Turkish 89 characters edited Current translation State: Needs editing Analiz, mevcut değerlendirmeye ek olarak son hamleden önceki değerlendirmeyi de gösterir. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Turkish	English Hactar is upated for Android 15. Turkish 39 characters edited Current translation State: Needs editing Hactar Android 15 için güncellenmiştir. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Polish	English Fixes to minor issues in analysis. Polish 36 characters edited Current translation State: Needs editing Poprawki drobnych błędów w analizie. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Polish	English Analysis shows evaluation before last move in addition to current evaluation. Polish 65 characters edited Current translation State: Needs editing Analiza pokazuje ocenę przed ostatnim ruchem oraz aktualną ocenę. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Polish	English Hactar is upated for Android 15. Polish 44 characters edited Current translation State: Needs editing Hactar został zaktualizowany do Androida 15. 9 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Italian	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Italian 133 characters edited Current translation State: Needs editing Aggiornamento dello stile dei materiali per l'applicazione. Light è il tema predefinito, ma può essere modificato dalle impostazioni. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Chinese (Simplified Han script)	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Chinese (Simplified Han script) 33 characters edited Current translation State: Needs editing 更新了应用程序的材质风格。默认主题为 "浅色"，但可在设置中更改。 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar French	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. French 125 characters edited Current translation State: Needs editing Mise à jour du style matériel de l'application. Light est le thème par défaut, mais il peut être modifié dans les paramètres. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Ukrainian	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Ukrainian 123 characters edited Current translation State: Needs editing Оновлений стиль матеріалів для додатку. За замовчуванням використовується тема Light, але її можна змінити у налаштуваннях. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Russian	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Russian 114 characters edited Current translation State: Needs editing Обновлен стиль материалов для приложения. По умолчанию используется тема Light, но ее можно изменить в настройках. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Finnish	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Finnish 98 characters edited Current translation State: Needs editing Sovelluksen materiaalityyli päivitetty. Vaalea on oletusteema, mutta sitä voi vaihtaa asetuksista. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Korean	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Korean 59 characters edited Current translation State: Needs editing 애플리케이션의 머티리얼 스타일이 업데이트되었습니다. 라이트가 기본 테마이지만 설정에서 변경할 수 있습니다. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Spanish	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Spanish 127 characters edited Current translation State: Needs editing Estilo de material actualizado para la aplicación. La luz es el tema por defecto, pero se puede cambiar desde la configuración. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar German	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. German 119 characters edited Current translation State: Needs editing Aktualisierter Materialstil für die Anwendung. Licht ist Standardthema, kann aber in den Einstellungen geändert werden. 11 months ago
mt:deepl Automatically translated Hactar Release notes for Hactar Japanese	English Updated material style for the application. Light is default theme, but can be changed from the settings. Japanese 53 characters edited Current translation State: Needs editing アプリケーションのマテリアル・スタイルを更新。Lightはデフォルトのテーマですが、設定から変更できます。 11 months ago

6 / 11

/ 11

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Date range

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.