Changes in Hactar - Russian @ Hactar

17 / 79

/ 79

None Resource updated Hactar android app - connecting Russian	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/raw-ru/go_connecting_text.properties`” file was enforced. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app - connecting Russian	English Connecting stones is important skill both in capture go and go. Keeping stones connected helps keep stones safe. If the opponent can cut stones into separate groups, it is more difficult to protect both groups. Russian 0 characters edited Current translation Translated Соединение камней - важное умение как в игре по захвату камней, так и в игре в Го. Сохранение связи между камнями помогает обеспечить их безопасность. Если противник может разрезать камни на отдельные группы, становится сложнее защищать обе группы одновременно. 3 months ago
None Resource updated Hactar android app Russian	Parsing of the “`HactarFull/src/main/res/values-ru/strings.xml`” file was enforced. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English The user information can be set here. Russian 0 characters edited Current translation Translated Информация о вашем аккаунте на сервере находится здесь. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English User information Russian 0 characters edited Current translation Translated Аккаунт 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Options for board graphics Russian 0 characters edited Current translation Translated Использовать текстуру на игровом поле 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Singular one month Plural %d months Russian 0 characters edited Current translation Translated One %d месяц Few %d месяцев Other %d месяцев 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Hactar offers you additional levels for playing, analysis and searching. You can buy levels for a fixed period or as an ongoing subscription. Subscriptions can be terminated at any time. Please use the Google Play application or Google Play web site for termination. Russian 0 characters edited Current translation Translated Hactar предлагает дополнительные уровни для игры, анализа и поиска. Вы можете приобрести уровни на фиксированный период или оформить постоянную подписку. Подписку можно отменить в любое время. Для отмены используйте приложение Google Play или веб-сайт Google Play. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English <a href="CONNECT">Connecting</a> and <a href="CAPTURE">capturing</a> problems. Russian 0 characters edited Current translation Translated <a href="CONNECT">Соединение</a> и <a href="CAPTURE">захват</a> камней. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English <a href="END">Endgame</a> problems. Problems are about securing your own territory and reducing the opponent's territory. Russian 0 characters edited Current translation Translated Задачи на <a href="END">окончание игры</a>. Защита собственной территории и уменьшение территории противника. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English <a href="LIFE">Life and death</a> problems. This is continuation to the connecting and capturing problems. Russian 0 characters edited Current translation Translated Задачи на <a href="LIFE">жизнь и смерть</a> групп. Решайте после задач на соединение и захват. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Cannot connect to server. Russian 0 characters edited Current translation Translated Невозможно подключиться к серверу. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Nickname can be selected freely. Russian 0 characters edited Current translation Translated Введите любое имя пользователя. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Here you may set your nickname in Hactar. Russian 0 characters edited Current translation Translated Здесь вы можете задать свое прозвище в Hactar. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English User info Russian 0 characters edited Current translation Translated Регистрация 3 months ago
None String updated in the repository Hactar android app Russian	English Hactar Editor Russian 0 characters edited Current translation Translated Hactar Редактор 3 months ago
None Resource updated Hactar Release notes for Hactar Russian	Parsing of the “`releases/releasenotes_ru.properties`” file was enforced. 3 months ago
None Resource updated Hactar texts - description Russian	Parsing of the “`Description_ru.xml`” file was enforced. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Russian	English Hactar offers basic AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. Russian 0 characters edited Needs editing Hactar предлагает анализ искусственного интеллекта профессионального уровня. С его помощью можно найти лучшие ходы или ошибки в любых играх. 3 months ago
None String updated in the repository Hactar texts - description Russian	English Hactar offers pro-level AI analysis. It can be used to find better moves or mistakes from any games. Even more accurate AI analysis as subscription. Russian 0 characters edited Needs editing Hactar предлагает анализ искусственного интеллекта профессионального уровня. С его помощью можно найти лучшие ходы или ошибки в любых играх. 3 months ago

17 / 79

/ 79

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singular

Plural

One

Few

Other

Search