Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Exit Zen
gameinfo_view_name
English
Game Information
대국 정보
5/160 · 16
atarigo_rules_tips_capture_c
English
A player can capture opponents stones if any of the stones are in atari.
기사는 단수 상태에 있는 상대방 돌을 모두 잡을 수 있습니다.
34/720 · 72
hactar_full_services
English
The application price includes at least 2 years of use of the network services.
애플리케이션 가격에는 네트워크 서비스의 최소 2년 사용이 포함됩니다.
38/790 · 79
sub_go_expert
English
Go Expert
고 전문가
5/100 · 9
go_capturing_ladder_ex_1_e4_fg
English
Diagram
다이어그램
5/100 · 7
go_ld_making_ex_1_c
English
This black group can make eyes if its blacks turn to play. If white is to play, white can reduce the group to one eye.
흑돌이 먼저 수를 두면 이 검은 그룹은 두 눈을 만들 수 있습니다. 백돌이 수를 둘 경우 백돌은 이 그룹을 한 눈으로 줄일 수 있습니다.
76/1180 · 118
go_connecting_not_connected_ex_1_cuts_c
English
Now black has two cutting points (at 2 and 3). Black cannot defend both cutting points. If black connects at 2, white cuts at 3, and vice versa.
지금 검은 돌은 두 군데(2번과 3번)에서 자를 수 있는 지점이 있습니다. 검은 돌은 이 두 자르는 지점을 동시에 방어할 수 없습니다. 검은 돌이 2에서 연결하면 백이 3에서 자르고 그 반대도 마찬가지입니다.
116/1440 · 144
play_activity_name
English
Play Game
대국 플레이
6/100 · 9
atarigo_rules_tips_save_c
English
If none of the opponent’s stones is in atari, then the player should check if any of his own stones are in atari.
If players stones are in atari, he should try to increase their liberties so that the opponent cannot capture then in his turn.
상대 어느 누구도 단수 상태가 아니라면 기사는 자신의 돌이 단수 상태인지 확인해야 합니다. 자신의 돌이 단수 상태라면, 상대방이 자신의 차례에서 내 돌을 잡지 못하도록 활로를 늘리기 위해 노력해야 합니다.
114/2410 · 241
hactar_android
English
Full features available in Android 7.1 and later. Older and more limited application may be available for older android versions.
Android 7.1 이상에서 전체 기능을 사용할 수 있습니다. 이전 안드로이드 버전은 더 제한된 버전의 애플리케이션을 사용합니다.
73/1290 · 129
sub_search_basic_desc
English
Services: Game engine (6 dan), Search for positions and players.
서비스: 게임 엔진(6단), 포지션 및 플레이어 검색.
30/640 · 64
rules_go_when_end_n
English
When the game has ended?
게임이 언제 종료되었는가?
14/240 · 24
go_capturing_ladder_ex_1_e4_c
English
This result is terrible for white.
이 결과는 흰 돌에게 나쁩니다.
17/340 · 34
go_ld_making_ex_1_eyes_c
English
If black can play first, black can make two eyes.
흑돌이 먼저 수를 둘 수 있다면 흑돌은 두 눈을 만들 수 있습니다.
37/490 · 49
go_connecting_not_connected_ex_1_fg
English
Diagram
다이어그램
5/100 · 7
select_problem_collection_name
English
Problems
문제
2/100 · 8
hactar_license
English
Hactar does not contain ads and it does not collect personal information. For the full license, please see http://gowrite.net/hactar/eula.shtml.
Hactar는 광고를 포함하지 않으며 개인 정보를 수집하지 않습니다. 정식 라이선스는 http://gowrite.net/hactar/eula.shtml을 참조하십시오.
93/1440 · 144
SUB_FEATURE_MEDIUM_AI
English
Medium AI analysis accuracy.
중간 수준의 AI 분석 정확도.
17/280 · 28
rules_go_when_end_c
English
Close to end of the game it may be difficult see where moves could still gain points.
게임 후반부에는 어디에 두어야 점수를 얻을 수 있는지 판단하기 어려울 수 있습니다.
47/860 · 86
atarigo_rules_tactics_c
English
There are more tactical explanations in chapters "connecting stones" and "capturing stones". It is usually good idea to play many capture go games before reading tactical advices.
"돌 연결하기"와 "돌 잡기" 챕터에 더 많은 전술 설명이 있습니다. 전술 조언을 읽기 전에 캡처 고 게임을 많이 해보는 것이 좋습니다.
76/1790 · 179