Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Contributing to this translation requires agreeing to its contributor license agreement.
Exit Zen
sub_go_master_pro_full_desc
English
Service: Game engine (pro-level).
서비스: 게임 엔진(프로 수준).
18/330 · 33
error_no_html_application
English
No Android application to show web pages available.
웹 페이지를 표시할 수 있는 Android 애플리케이션이 없습니다.
37/510 · 51
go_capturing_ladder_ex_1_s_c
English
In this position black can capture white A only with a sequence called ladder.
이 위치에서 검은 돌은 라더라고 불리는 순서로 흰 돌 A를 잡을 수 있습니다.
43/780 · 78
go_ld_one_eye_ex_1_c
English
This black group has only one eye. White can capture the group.
이 검은 그룹은 눈이 하나뿐입니다. 흰돌은 이 그룹을 잡을 수 있습니다.
40/630 · 63
go_connecting_ex_conn_1_fg
English
Diagram
다이어그램
5/100 · 7
about_name
English ******************************************************************************************************************************************* Activity names
About Hactar
Hactar 소개
9/120 · 12
hactar_intro_capturego_c
English
Capture-go is a variant of go. In capture-go the goal is to capture opponents stone(s). Capture Go is easier to learn, but still very challenging game.
바둑돌 잡기는 바둑의 일종입니다. 바둑돌 잡기의 목표는 상대방의 돌을 잡는 것입니다. 바둑돌 잡기는 배우기는 더 쉽지만, 여전히 매우 도전적인 게임입니다.
86/1510 · 151
atarigo_rules_problems_n
English
Problems
문제
2/100 · 8
rules_go_simple_result_c
English
This game has ended. White has a komi of 6.5 points. Neither player has captured stones.
Sizes of different areas in board are shown.
Black has 18 points.
White has 23.5 points (17 in board and 6.5 komi).
So white wins 5.5 points.
이 대국은 종료되었습니다. 백은 6.5집을 덤으로 받았습니다. 어느 기사도 잡은 돌이 없습니다. 바둑판의 각기 다른 영역의 크기를 보여줍니다. 흑은 18집을 획득합니다. 백은 23.5집을 획득합니다 (17집은 바둑판에서, 6.5집은 덤). 따라서 백이 5.5집 차이로 승리합니다.
156/2300 · 230
hactar_sgf
English
Hactar GO can be used to view and record go games in SGF format. Hactar supports variations and setup stones. Hactar can automatically replay games.
Hactar 바둑은 SGF 형식으로 대국을 관전하고 기록하는데 사용할 수 있습니다. Hactar는 변형 및 돌 설정을 지원합니다.
72/1480 · 148
SUB_FEATURE_LIST
English
This service offers:
이 서비스는 다음을 제공합니다:
17/200 · 20
go_capturing_ladder_ex_1_e1_c
English
A ladder starts with this move. In the ladder the stones being captured are kept in one liberty.
라더는 이 수로 시작됩니다. 라더에서 잡히는 돌은 항상 한 자유점에 남아 있습니다.
46/960 · 96
go_ld_one_eye_ex_1_marks_fg
English
Diagram
도표
2/100 · 7
go_connecting_ex_conn_1_c
English
Black stones are not same string of stones. But black can always connect the stones, no matter what white plays. This kind of connecting is extremely common in games.
검은 돌은 같은 돌 그룹이 아닙니다. 하지만 백 돌이 어떻게 둘러도 검은 돌은 항상 연결할 수 있습니다. 이러한 종류의 연결은 경기에서 매우 흔합니다.
84/1660 · 166
editor_name
English
Hactar Editor
Hactar 편집기
10/130 · 13
hactar_intro_hactar_c
English
Hactar can play both go and capture go. Capture go is easier game for the computer, so Hactar can play it against you without a server.
Hactar plays go using a server, this way Hactar has decent strength in go (Note: Hactar Lite plays at beginner level.)
You can find more information from <a href="http://gowrite.net/hactar/client.php?lang=en">Hactar home pages</a>.
Hactar는 바둑 및 바둑돌 잡기에서 대국할 수 있습니다. 바둑돌 잡기는 컴퓨터에게 더 쉬운 게임이므로, Hactar는 서버 없이 귀하와 대국할 수 있습니다. Hactar는 서버를 사용해 바둑을 두며, 그런 면에서 Hactar는 바둑에서도 괜찮은 능력을 갖습니다(참고: Hactar Lite는 초보자 레벨에서 대국합니다.) <a href="http://gowrite.net/hactar/client.php?lang=en">Hactar 홈페이지</a>에서 추가 정보를 찾으실 수 있습니다.
273/3670 · 367
atarigo_rules_problems_c
English
Try the problems below!
In each case some of the opponents’ stones can be captured with one move.
아래 문제를 시도하세요\! 각각의 경우에 몇몇 상대방 돌을 한 수에 잡을 수 있습니다.
48/970 · 97
rules_go_simple_start_n
English
Simple Example
간단한 예제
6/140 · 14
hactar_lite_diff
English
Differences between Hactar Go full version and Hactar Go Lite:
1. The full version has a go opponent for 13x13 and 19x19 boards (subscription in Lite).
2. The full version has internet game search (subscription in Lite).
3. The full version offers more accurate AI analysis. Both versions offer even more accurate AI as subscription.
Hactar 바둑 정식 버전과 Hactar 바둑 라이트의 차이점: 1. 정식 버전에는 13x13 및 19x19 바둑판을 위한 상대가 있습니다 (라이트에서는 구독). 2. 정식 버전에는 인터넷 대국 검색이 있습니다 (라이트에서는 구독). 3. 정식 버전은 보다 정확한 AI 분석을 제공합니다. 두 버전 모두 더 정확한 AI를 구독으로 제공합니다.
193/3340 · 334
SUB_FEATURE_STRONG_AI
English
Very accurate AI analysis.
매우 정확한 AI 분석.
13/260 · 26