| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Release notes for Hactar | 6% | 280 | 3,640 | 21,966 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
| android app | 98% | 143 | 399 | 2,647 | 130 | 57 | 0 | 0 | |
| android app - atarigo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| android app - atarigo3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| android app - capturing | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| android app - connecting | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| android app - end of game | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| android app - go | 88% | 30 | 0 | 0 | 30 | 15 | 0 | 0 | |
| android app - intro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| android app - life and death | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | |
| texts - description | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| texts - play levels and subscription features | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Glossary Hactar | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | gowrite.net/hactar | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | ||
an hour ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 14,415 | 78,100 | 457,755 | |||
| Source | 961 | 5,202 | 30,517 | |||
| Translated | 96% | 13,962 | 94% | 74,061 | 94% | 433,142 |
| Needs editing | 2% | 293 | 4% | 3,666 | 4% | 22,109 |
| Read-only | 1% | 42 | 1% | 56 | 1% | 308 |
| Failing checks | 1% | 75 | 1% | 591 | 1% | 3,743 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 1% | 160 | 1% | 373 | 1% | 2,504 |
Quick numbers
78,100
Hosted words
14,415
Hosted strings
96%
Translated
13
Components
15
Languages
195
Translations
38
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+97%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 99% | 2 | 0 | 0 | 2 | 16 | 0 | 0 | |
| Catalan | 96% | 31 | 280 | 1,713 | 10 | 7 | 0 | 0 | |
| Chinese (Simplified Han script) | 96% | 31 | 280 | 1,713 | 10 | 2 | 0 | 0 | |
| Chinese (Traditional Han script) | 96% | 31 | 280 | 1,713 | 10 | 2 | 0 | 0 | |
| Finnish | 97% | 24 | 267 | 1,624 | 4 | 6 | 0 | 0 | |
| French | 96% | 35 | 302 | 1,833 | 14 | 6 | 0 | 0 | |
| German | 96% | 31 | 280 | 1,713 | 10 | 6 | 0 | 0 | |
| Italian | 96% | 35 | 302 | 1,833 | 14 | 5 | 0 | 0 | |
| Japanese | 96% | 31 | 280 | 1,713 | 10 | 2 | 0 | 0 | |
| Korean | 96% | 31 | 280 | 1,713 | 10 | 3 | 0 | 0 | |
| Polish | 96% | 35 | 302 | 1,833 | 14 | 4 | 0 | 0 | |
| Russian | 96% | 35 | 302 | 1,833 | 14 | 2 | 0 | 0 | |
| Spanish | 96% | 35 | 302 | 1,833 | 14 | 5 | 0 | 0 | |
| Turkish | 96% | 35 | 302 | 1,833 | 14 | 2 | 0 | 0 | |
| Ukrainian | 96% | 31 | 280 | 1,713 | 10 | 7 | 0 | 0 | |
|
Repository rebased |
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Changes committed |
Changes committed
2 weeks ago
|
|
Announcement posted |
Only latest (highest numbered) release will be used! So only those are valuable to translate. 3 years ago |
None
Original revision: b7f80dd52720f6a32cfa3560ead757cd1aa89c72
New revision: 5dd1d9d2194ed6995059e4de61617c8561be97b1 2 weeks ago